[ - Collapse All ]
abfüllen  

ạb|fül|len <sw. V.; hat>:

1. [im Rahmen eines Gewerbebetriebs] (Gefäße nacheinander) füllen: man füllte die Flaschen [mit Apfelwein] ab; er hat ihn in eine Bar geschleppt und abgefüllt (ugs.; betrunken gemacht).


2.aus einem größeren Behälter in einen kleineren füllen: Wein a.; in Gläser abgefülltes Gelee.
abfüllen  

ạb|fül|len
abfüllen  


1. absacken, abziehen, auffüllen, aufsacken, einfüllen, einschenken, füllen, umfüllen, vollgießen, vollmachen, vollschenken, vollschütten; (Kaufmannsspr.): eintüten.

2. alkoholisieren, betrunken machen, unter Alkohol setzen; (scherzh. veraltend): illuminieren.

[abfüllen]
[fülle ab, füllst ab, füllt ab, füllen ab, füllte ab, fülltest ab, füllten ab, fülltet ab, füllest ab, füllet ab, füll ab, abgefüllt, abfüllend, abzufüllen, abfuellen]
abfüllen  

ạb|fül|len <sw. V.; hat>:

1. [im Rahmen eines Gewerbebetriebs] (Gefäße nacheinander) füllen: man füllte die Flaschen [mit Apfelwein] ab; er hat ihn in eine Bar geschleppt und abgefüllt (ugs.; betrunken gemacht).


2.aus einem größeren Behälter in einen kleineren füllen: Wein a.; in Gläser abgefülltes Gelee.
abfüllen  

[sw. V.; hat]: 1. [im Rahmen eines Gewerbebetriebs] (Gefäße nacheinander) füllen: man füllte die Flaschen [mit Apfelwein] ab; Ü er hat ihn in eine Bar geschleppt und abgefüllt (ugs.; betrunken gemacht). 2. aus einem größeren Behälter in einen kleineren füllen: Wein a.; in Gläser abgefülltes Gelee.
abfüllen  

abfüllen, beschicken (fachsprachlich), eingießen, einschütten, einschenken, füllen, zugießen
[beschicken, eingießen, einschütten, einschenken, füllen, zugießen]
abfüllen  

v.
<V.t.; hat> (etwas) ~ aus einem (größeren) in ein anderes (kleineres) Gefäß füllen; <umg.> jmdn. ~ jmdn. betrunken machen; Wein in Flaschen ~
['ab|fül·len]
[fülle ab, füllst ab, füllt ab, füllen ab, füllte ab, fülltest ab, füllten ab, fülltet ab, füllest ab, füllet ab, füll ab, abgefüllt, abfüllend, abzufüllen]

v.
aus einem (größeren) in ein anderes (kleineres) Gefäß füllen; <umg.>
[(etwas) abfüllen]
[fülle ab, füllst ab, füllt ab, füllen ab, füllte ab, fülltest ab, füllten ab, fülltet ab, füllest ab, füllet ab, füll ab, abgefüllt, abfüllend, abzufüllen]