[ - Collapse All ]
anspornen  

ạn|spor|nen <sw. V.; hat>:

1. (dem Pferd) die Sporen geben: die Reiterin spornt das Pferd an.


2.antreiben, anfeuern, jmdm. einen Ansporn geben: der Trainer spornt die Sportlerin zu größeren Leistungen an.
anspornen  

ạn|spor|nen
anspornen  

aktivieren, anfeuern, animieren, anregen, Ansporn/Antrieb geben, anstacheln, antreiben, aufstacheln, ermutigen, inspirieren, motivieren, stimulieren, veranlassen; (geh.): befeuern, beflügeln; (ugs.): auf Touren/Trab bringen, Dampf machen; (südd., österr.): aneifern; (Jargon): powern; (bildungsspr. veraltend): encouragieren.
[anspornen]
[sporne an, spornst an, spornt an, spornen an, spornte an, sporntest an, spornten an, sporntet an, spornest an, spornet an, sporn an, angespornt, anspornend]
anspornen  

ạn|spor|nen <sw. V.; hat>:

1. (dem Pferd) die Sporen geben: die Reiterin spornt das Pferd an.


2.antreiben, anfeuern, jmdm. einen Ansporn geben: der Trainer spornt die Sportlerin zu größeren Leistungen an.
anspornen  

[sw.V.; hat]: 1. (dem Pferd) die Sporen geben: die Reiterin spornt das Pferd an. 2. antreiben, anfeuern, jmdm. einen Ansporn geben: der Trainer spornt die Sportlerin zu größeren Leistungen an.
anspornen  

animieren, anspornen, beflügeln, ermutigen, motivieren
[animieren, beflügeln, ermutigen, motivieren]
anspornen  

v.
<V.t.; hat; urspr.> die Sporen geben, antreiben (Pferd); <fig.> anreizen, den Ehrgeiz anstacheln, geistigen Antrieb geben; jmdn. durch Lob, Vorbild zu guten Leistungen ~
['an|spor·nen]
[sporne an, spornst an, spornt an, spornen an, spornte an, sporntest an, spornten an, sporntet an, spornest an, spornet an, sporn an, angespornt, anspornend]