[ - Collapse All ]
anzeigen  

ạn|zei|gen <sw. V.; hat>:

1. Strafanzeige erstatten: einen Dieb, einen Diebstahl [bei der Polizei] a.; den rücksichtslosen Autofahrer a.


2.a)durch eine Anzeige bekannt geben: die Geburt eines Kindes a.; der Verlag hat die neuen Bücher angezeigt;

b)wissen lassen, mitteilen, ankündigen: der Trainer zeigte der Mannschaft die restliche Spielzeit an; sie hat uns ihren Besuch angezeigt (geh.; sich zu einem Besuch angemeldet).



3.den Stand von etw. angeben, zeigen: das Barometer hatte schönes Wetter angezeigt; der Zähler zeigt den Stromverbrauch an.
anzeigen  

ạn|zei|gen
anzeigen  


1. angeben, melden, Meldung machen, [Straf]anzeige erstatten, zur Anzeige kommen lassen, zur Polizei gehen; (schweiz.): verzeigen; (bildungsspr. abwertend): denunzieren.

2. ankündigen, anmelden, annoncieren, bekannt geben, inserieren, mitteilen.

3. angeben, melden, zeigen.

[anzeigen]
[Anzeigens, zeige an, zeigst an, zeigt an, zeigen an, zeigte an, zeigtest an, zeigten an, zeigtet an, zeigest an, zeiget an, zeig an, angezeigt, anzeigend]
anzeigen  

ạn|zei|gen <sw. V.; hat>:

1. Strafanzeige erstatten: einen Dieb, einen Diebstahl [bei der Polizei] a.; den rücksichtslosen Autofahrer a.


2.
a)durch eine Anzeige bekannt geben: die Geburt eines Kindes a.; der Verlag hat die neuen Bücher angezeigt;

b)wissen lassen, mitteilen, ankündigen: der Trainer zeigte der Mannschaft die restliche Spielzeit an; sie hat uns ihren Besuch angezeigt (geh.; sich zu einem Besuch angemeldet).



3.den Stand von etw. angeben, zeigen: das Barometer hatte schönes Wetter angezeigt; der Zähler zeigt den Stromverbrauch an.
anzeigen  

[sw.V.; hat]: 1. Strafanzeige erstatten: einen Dieb, einen Diebstahl [bei der Polizei] a.; den rücksichtslosen Autofahrer a. 2. a) durch eine Anzeige bekannt geben: die Geburt eines Kindes a.; der Verlag hat die neuen Bücher angezeigt; b) wissen lassen, mitteilen, ankündigen: der Trainer zeigte der Mannschaft die restliche Spielzeit an; sie hat uns ihren Besuch angezeigt (geh.; sich zu einem Besuch angemeldet). 3. den Stand von etw. angeben, zeigen: das Barometer hatte schönes Wetter angezeigt; der Zähler zeigt den Stromverbrauch an.
anzeigen  

andeuten, anzeigen, durchblicken lassen, erkennen lassen, signalisieren, zu erkennen geben, zu verstehen geben
[andeuten, durchblicken lassen, erkennen lassen, signalisieren, zu erkennen geben, zu verstehen geben]
anzeigen  

n.
<V.t.; hat>
1 etwas ~ schriftl. od. durch Zeitungsanzeige ankündigen, mitteilen, bekannt machen; erkennen lassen, angeben; jmdn. ~ bei der Polizei melden, verklagen, beschuldigen;
2 ;ein Buch (in der Zeitung) ~; einen Diebstahl ~; das Thermometer zeigt 10 Grad unter 0 an; meine Armbanduhr zeigt auch die Sekunden an; einen Verlust (in der Zeitung) ~; seine Vermählung ~
3 ;jmdn. wegen Diebstahls ~
4 es scheint angezeigt, (etwas zu tun) es scheint an der Zeit, es scheint ratsam;
['an|zei·gen]
[anzeigens, zeige an, zeigst an, zeigt an, zeigen an, zeigte an, zeigtest an, zeigten an, zeigtet an, zeigest an, zeiget an, zeig an, angezeigt, anzeigend]