[ - Collapse All ]
auslesen  

1aus|le|sen <st. V.; hat>:

1.a) (Minderwertiges) aussondern: die faulen Äpfel a.;

b)von unbrauchbaren, verdorbenen Teilen befreien: Erbsen a.



2.(geh.) auswählen: die besten Schüler, die schönsten Früchte a.


2aus|le|sen <st. V.; hat>:

1.a) zu Ende lesen: ein Buch in einem Zug a.;

b)aufhören zu lesen: hast du bald ausgelesen?



2. (EDV) Daten od. Informationen auf einen Bildschirm, Drucker o. Ä. ausgeben: die gespeicherten Bilder a.
auslesen  

aus|le|sen
auslesen  


1. ausmustern, ausscheiden, aussondern, aussortieren, entfernen, heraussuchen, verlesen; (ugs.): aussieben, herausfischen, rausfischen; (landsch.): ausklauben, schieren.

2. aussuchen, auserwählen, auswählen, eine Auswahl treffen, bestimmen, sich entscheiden für; (geh.): auserkiesen; (bildungsspr.): selektieren; (geh. veraltet): erlesen.

[auslesen]
[lese aus, liest aus, lesen aus, lest aus, las aus, last aus, lasen aus, lesest aus, leset aus, läse aus, läsest aus, läsen aus, läset aus, lies aus, ausgelesen, auslesend]
auslesen  

1aus|le|sen <st. V.; hat>:

1.
a) (Minderwertiges) aussondern: die faulen Äpfel a.;

b)von unbrauchbaren, verdorbenen Teilen befreien: Erbsen a.



2.(geh.) auswählen: die besten Schüler, die schönsten Früchte a.


2aus|le|sen <st. V.; hat>:

1.
a) zu Ende lesen: ein Buch in einem Zug a.;

b)aufhören zu lesen: hast du bald ausgelesen?



2. (EDV) Daten od. Informationen auf einen Bildschirm, Drucker o. Ä. ausgeben: die gespeicherten Bilder a.
auslesen  

[st.V.; hat]: 1. a) (Minderwertiges) aussondern: die faulen Äpfel a.; b) von unbrauchbaren, verdorbenen Teilen befreien: Erbsen a. 2. (geh.) auswählen: die besten Schüler, die schönsten Früchte a.
auslesen  

auslesen, auswählen, ermitteln, heraussuchen, selektieren, selektionieren, sieben (umgangssprachlich)
[auswählen, ermitteln, heraussuchen, selektieren, selektionieren, sieben]
auslesen  

v.
<V.t. 178; hat> Früchte, Körner ~ die unbrauchbaren F., K. heraussuchen u. entfernen; ein Buch ~ <umg.> zu Ende lesen;
['aus|le·sen]
[lese aus, liest aus, lesen aus, lest aus, las aus, last aus, lasen aus, lesest aus, leset aus, läse aus, läsest aus, läsen aus, läset aus, lies aus, ausgelesen, auslesend]