[ - Collapse All ]
Ausstattung  

Aus|stat|tung, die; -, -en:

1.das Ausstatten: Firma N. übernimmt die A. der Räume.


2.a)Ausrüstung (2 a) : die A. der Expedition; die technische A. eines Autos;

b)[Innen]einrichtung: die Räume zeigen eine moderne, praktische A.;

c)Aufmachung, äußere Gestaltung: Bücher in gediegener A.; die Revue wurde zum großen Erfolg durch ihre A. (durch die in der Inszenierung verwendeten Bühnenbilder, Kostüme usw.);

d)(Rechtsspr.) alles, was einem Kind zur Berufsausbildung, Geschäftsgründung od. Heirat mitgegeben, zugewendet wird.

Ausstattung  

Aus|stat|tung
Ausstattung  


1. a) Ausrüstung, Ausstaffierung, Bestückung, Staffierung, Versorgung; (Fachspr.): Instrumentierung.

b) Ausgestaltung, Ausschmückung, Ausstaffierung, Dekoration, Dekorierung, Einrichtung, Möblierung, Staffierung.

2. a) Armatur, Equipment, Gerätschaften, Rüstzeug; (bildungsspr.): Paraphernalien; (veraltet): Equipage; (Milit.): Packung.

b) Dekor, Dekoration, Einrichtung, Innenausstattung, Inneneinrichtung, Inventar, Mobiliar, Möblierung; (schweiz.): Ausbau, Innenausbau; (bildungsspr.): Interieur.

c) Aufmachung, Ausführung, Bestückung, Staffage.

d) Aussteuer.

[Ausstattung]
[Ausstattungen]
Ausstattung  

Aus|stat|tung, die; -, -en:

1.das Ausstatten: Firma N. übernimmt die A. der Räume.


2.
a)Ausrüstung (2 a): die A. der Expedition; die technische A. eines Autos;

b)[Innen]einrichtung: die Räume zeigen eine moderne, praktische A.;

c)Aufmachung, äußere Gestaltung: Bücher in gediegener A.; die Revue wurde zum großen Erfolg durch ihre A. (durch die in der Inszenierung verwendeten Bühnenbilder, Kostüme usw.);

d)(Rechtsspr.) alles, was einem Kind zur Berufsausbildung, Geschäftsgründung od. Heirat mitgegeben, zugewendet wird.

Ausstattung  

Ausstattung, Einrichtung, Möblierung, Wohnungseinrichtung
[Einrichtung, Möblierung, Wohnungseinrichtung]
Ausstattung  

n.
<f. 20> Ausrüstung; Aussteuer, Heiratsgut; Aufmachung, äußere Gestaltung (Buch); Einrichtung (Zimmer); Aufwand an Bühnendekorationen, Kostümen usw.; einer Braut eine reichliche, vollständige ~ mitgeben; ein Theaterstück, einen Film in großer ~ herausbringen
['Aus·stat·tung]
[Ausstattungen]