[ - Collapse All ]
Bedeutung  

Be|deu|tung, die; -, -en [mhd. bediutunge = Auslegung]:

1.a)<o. Pl.> Sinn, der in Handlungen, Gegebenheiten, Dingen, Erscheinungen liegt: die B. eines Traumes erklären; die Fabel hat eine tiefere B.;

b)das Bedeuten; (1 a); begrifflicher Inhalt eines Zeichens; Beziehung zwischen Wortkörper u. begrifflichem Inhalt: die ursprüngliche, eigentliche, übertragene B.; die B. des Wortes hat sich gewandelt; »Geist« hat mehrere -en.



2.<o. Pl.> a)Gewicht, Tragweite, Belang: etw. ist von praktischer B.; nichts von B. (nichts Besonderes, Nennenswertes);

b)Geltung, Ansehen, Wert: die B. Bismarcks als konservativer Politiker/als eines konservativen Politikers.

Bedeutung  

Be|deu|tung
Bedeutung  


1. Gehalt, Hintersinn, Inhalt, Sinn[gehalt], Tenor.

2. a) Bedeutsamkeit, Belang, Gewicht, Gewichtigkeit, Rang, Stellenwert, Tragweite, Wert, Wichtigkeit; (bildungsspr.): Relevanz, Signifikanz.

b) Achtung, Ansehen, Geltung; (geh.): Wertschätzung; (bildungsspr.): Nimbus, Prestige.

[Bedeutung]
[Bedeutungen]
Bedeutung  

Be|deu|tung, die; -, -en [mhd. bediutunge = Auslegung]:

1.
a)<o. Pl.> Sinn, der in Handlungen, Gegebenheiten, Dingen, Erscheinungen liegt: die B. eines Traumes erklären; die Fabel hat eine tiefere B.;

b)das Bedeuten; (1 a)begrifflicher Inhalt eines Zeichens; Beziehung zwischen Wortkörper u. begrifflichem Inhalt: die ursprüngliche, eigentliche, übertragene B.; die B. des Wortes hat sich gewandelt; »Geist« hat mehrere -en.



2.<o. Pl.>
a)Gewicht, Tragweite, Belang: etw. ist von praktischer B.; nichts von B. (nichts Besonderes, Nennenswertes);

b)Geltung, Ansehen, Wert: die B. Bismarcks als konservativer Politiker/als eines konservativen Politikers.

Bedeutung  

Bedeutung, Gewicht
[Gewicht]
Bedeutung  

n.
<f. 20>
1 Sinn, Wortsinn; Wichtigkeit; Ernst; Tragweite
2 ;die ~ eines Begriffes erläutern; die ~ eines Wortes kennen
3 einer Sache ~ beimessen eine Sache für wichtig halten; erst nach seinem Tode hat man die ~ seiner Forschungen erkannt
4 ;seine Arbeit hat große ~ auf dem Gebiet der Elektronik erlangt; dieses Wort hat mehrere ~en; dieser Ausdruck wird in übertragener ~ verwendet; die ursprüngliche ~ eines Wortes; die wörtliche ~ lautet anders
5 an ~ gewinnen wichtiger werden; in der wahren ~ des Wortes im eigentlichen Sinne; dieser Angelegenheit kommt keinerlei ~ zu; bist du dir über die ~ deiner Aussage im Klaren?; von ~ wichtig; es ist von ~, zu wissen, ob …; das ist ein Zeichen von besonderer ~; ein Ereignis von historischer ~; ein Mann von ~ ein einflussreicher Mann mit starker Persönlichkeit;
[Be'deu·tung]
[Bedeutungen]