[ - Collapse All ]
Botschaft  

Bot|schaft, die; -, -en [mhd. bot(e)schaft, ahd. botoscaft, zu ↑ Bote ]:

1.a)(geh.) wichtige, für den Empfänger bedeutungsvolle Nachricht [die durch einen Boten überbracht wird]: eine willkommene, geheime B.; jmdm. eine B. hinterlassen; die [christliche] B. (das Evangelium) verkündigen;

*die Frohe B. (christl. Rel.; das Evangelium);

b)feierliche amtliche Verlautbarung o. Ä.: eine B. der Präsidentin verlesen.



2.a)von einem Botschafter geleitete diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland: die deutschen -en in Ostasien; eine B. einrichten;

b)Gebäude, in dem sich eine Botschaft (2 a) befindet.

Botschaft  

Bot|schaft (diplomatische Vertretung)
Botschaft  


1. a) Benachrichtigung, Bestellung, Mitteilung, Nachricht, Verkündigung; (geh. veraltend): Kunde; (veraltet): Kundschaft, Post.

b) Bulletin, Erklärung, Grußadresse, Grußbotschaft, Grußschreiben, Grußwort, Statement, Stellungnahme, Verlautbarung; (schweiz.): Vernehmlassung; (bildungsspr.): Adresse.

2. Auslandsvertretung, diplomatische Vertretung, Gesandtschaft; (bildungsspr.): Mission; (veraltet): Ambassade.

[Botschaft]
[Botschaften]
Botschaft  

Bot|schaft, die; -, -en [mhd. bot(e)schaft, ahd. botoscaft, zu ↑ Bote]:

1.
a)(geh.) wichtige, für den Empfänger bedeutungsvolle Nachricht [die durch einen Boten überbracht wird]: eine willkommene, geheime B.; jmdm. eine B. hinterlassen; die [christliche] B. (das Evangelium) verkündigen;

*die Frohe B. (christl. Rel.; das Evangelium);

b)feierliche amtliche Verlautbarung o. Ä.: eine B. der Präsidentin verlesen.



2.
a)von einem Botschafter geleitete diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland: die deutschen -en in Ostasien; eine B. einrichten;

b)Gebäude, in dem sich eine Botschaft (2 a) befindet.

Botschaft  

n.
<f. 20> Nachricht, Meldung; <bes.> feierl. amtl. Verlautbarung, polit. Kundgebung; ständige diplomat. Vertretung 1. Klasse; das ihr zur Verfügung stehende Gebäude; eine ~ des Bundespräsidenten; eine ~ bekommen, erhalten, hören, vernehmen; jmdm. eine ~ senden, überbringen, übermitteln, zukommen lassen; eine ~ durch Rundfunk u. Fernsehen verbreiten; zur deutschen ~ in Paris gehen; sich an die französische Botschaft in London wenden; die Frohe ~ das Evangelium;[<ahd. botoscaft]
['Bot·schaft]
[Botschaften]