[ - Collapse All ]
dolce  

dol|ce ['dɔlt̮ə] <lat.-it.>: (Mus.) sanft, lieblich, süß, weich (Vortragsanweisung)
dolce  

dol|ce ['dɔltt∫̮ə] <Adv.; Komp.: più dolce, Sup.: dolcissimo> [ital. dolce < lat. dulcis="angenehm," lieblich; süß] (Musik): sanft, weich, lieblich.
dolce  

dọl|ce [...t̮ə] <ital.> (Musik sanft, lieblich, weich)
dolce  

dol|ce ['dɔlt̮ə] <Adv.; Komp.: più dolce, Sup.: dolcissimo> [ital. dolce < lat. dulcis="angenehm," lieblich; süß] (Musik): sanft, weich, lieblich.
dolce  

['] [Adv.; Komp.: pi¨´ dolce, Sup.: dolcissimo] [ital. dolce [ lat. dulcis = angenehm, lieblich; süß] (Musik): sanft, weich, lieblich.
dolce  

dolce (ital.), sanft
[sanft]
dolce  

adj.
<[-tʃə] Adj.; Mus.> sanft, süß, lieblich; ~ far niente süß (ist es), nichts zu tun; ~ stil nuovo „süßer neuer Stil“, im 13. Jh. der den Minnesang ablösende Stil der ital. Liebeslyrik;[ital.]
['dol·ce]