[ - Collapse All ]
entschädigen  

ent|schä|di|gen <sw. V.; hat> [mhd. entschadegen]:
a)jmdm. für einen Schaden einen angemessenen Ausgleich zukommen lassen, einen Ersatz geben: jmdn. für einen Verlust mit Geld e.; die Aussicht vom Gipfel entschädigte uns (war ein Ausgleich) für den mühsamen Aufstieg;

b)einen Schaden [angemessen] ausgleichen: Totalinvalidität wird mit einer Rente entschädigt.
entschädigen  

ent|schä|di|gen
entschädigen  

a) abfinden, Wiedergutmachung zahlen.

b) ersetzen, erstatten, vergüten, wieder gutmachen; (österr., sonst veraltet): remunerieren; (geh.): entgelten; (bildungsspr., Fachspr.): kompensieren; (bes. Wirtsch.): rekompensieren; (bes. Rechtsspr., Wirtsch.): schadlos halten.

[entschädigen]
[entschädige, entschädigst, entschädigt, entschädigte, entschädigtest, entschädigten, entschädigtet, entschädigest, entschädiget, entschädig, entschädigend, entschaedigen]
entschädigen  

ent|schä|di|gen <sw. V.; hat> [mhd. entschadegen]:
a)jmdm. für einen Schaden einen angemessenen Ausgleich zukommen lassen, einen Ersatz geben: jmdn. für einen Verlust mit Geld e.; die Aussicht vom Gipfel entschädigte uns (war ein Ausgleich) für den mühsamen Aufstieg;

b)einen Schaden [angemessen] ausgleichen: Totalinvalidität wird mit einer Rente entschädigt.
entschädigen  

[sw.V.; hat] [mhd. entschadegen]: a) jmdm. für einen Schaden einen angemessenen Ausgleich zukommen lassen, einen Ersatz geben: jmdn. für einen Verlust mit Geld e.; Ü die Aussicht vom Gipfel entschädigte uns (war ein Ausgleich) für den mühsamen Aufstieg; b) einen Schaden [angemessen] ausgleichen: Totalinvalidität wird mit einer Rente entschädigt.
entschädigen  

entschädigen, erstatten
[erstatten]
entschädigen  

v.
<V.t.; hat> Ersatz geben (für Verlust od. Schaden); jmdn. für entstandene Kosten, für seine Mühe ~; für Verluste entschädigt werden Ersatz erhalten;
[ent'schä·di·gen]
[entschädige, entschädigst, entschädigt, entschädigen, entschädigte, entschädigtest, entschädigten, entschädigtet, entschädigest, entschädiget, entschädig, entschädigt, entschädigend]