[ - Collapse All ]
erschweren  

er|schwe|ren <sw. V.; hat>:
a) (durch Widerstand, Hindernisse o. Ä.) schwierig, mühevoll machen: Glatteis erschwert das Fahren; Nebel erschwert die Orientierung; unter erschwerten Bedingungen; erschwerende (Rechtsspr.; strafverschärfende) Umstände;

b)Schwierigkeiten bei etw. bereiten: sie hat uns die Arbeit sehr erschwert; du erschwerst dir unnötig deine Aufgabe;

c)<e. + sich> schwerer, schwieriger werden: dadurch erschwert sich die Aufgabe.
erschweren  

er|schwe|ren
erschweren  

aufhalten, beengen, beeinträchtigen, behindern, belasten, belästigen, beschränken, blockieren, boykottieren, die Hände binden, ein Handicap sein, eindämmen, entgegenarbeiten, sich entgegenstellen, Grenzen setzen, hemmen, hinderlich sein, hindern, Hindernisse in den Weg legen, im Weg sein/stehen, in den Arm fallen, komplizieren, lahmlegen, lähmen, mühevoll/schwierig machen, negative Wirkung ausüben, Schwierigkeiten machen, Steine in den Weg legen, stören, unterdrücken, verkomplizieren, verzögern; (bildungsspr.): obstruieren; (ugs.): einen Klotz ans Bein binden, [einen] Knüppel zwischen die Beine werfen, in die Quere kommen, querschießen.
[erschweren]
[erschwere, erschwerst, erschwert, erschwerte, erschwertest, erschwerten, erschwertet, erschwerest, erschweret, erschwer, erschwerend]
erschweren  

er|schwe|ren <sw. V.; hat>:
a) (durch Widerstand, Hindernisse o. Ä.) schwierig, mühevoll machen: Glatteis erschwert das Fahren; Nebel erschwert die Orientierung; unter erschwerten Bedingungen; erschwerende (Rechtsspr.; strafverschärfende) Umstände;

b)Schwierigkeiten bei etw. bereiten: sie hat uns die Arbeit sehr erschwert; du erschwerst dir unnötig deine Aufgabe;

c)<e. + sich> schwerer, schwieriger werden: dadurch erschwert sich die Aufgabe.
erschweren  

[sw.V.; hat]: a) (durch Widerstand, Hindernisse o.Ä.) schwierig, mühevoll machen: Glatteis erschwert das Fahren; Nebel erschwert die Orientierung; unter erschwerten Bedingungen; erschwerende (Rechtsspr.; strafverschärfende) Umstände; b) Schwierigkeiten bei etw. bereiten: sie hat uns die Arbeit sehr erschwert; du erschwerst dir unnötig deine Aufgabe; c) [e.+ sich] schwerer, schwieriger werden: dadurch erschwert sich die Aufgabe.
erschweren  

erschweren, verschlimmern
[verschlimmern]
erschweren  

v.
<V.t.; hat; fig.> durch Hindernisse schwieriger machen, behindern; bei edler Seide den durch das Entbasten eingetretenen Gewichtsverlust durch Behandeln mit Zinnphosphatsalzbädern ausgleichen; jmdm. seine Arbeit ~; das erschwert mir meine Aufgabe; die Rettung der Bergsteiger wird durch starken Schneefall erschwert; unter erschwerten Bedingungen arbeiten müssen; ein ~der Umstand <Rechtsw.> strafverschärfender Umstand;
[er'schwe·ren]
[erschwere, erschwerst, erschwert, erschweren, erschwerte, erschwertest, erschwerten, erschwertet, erschwerest, erschweret, erschwer, erschwert, erschwerend]