[ - Collapse All ]
erwidern  

er|wi|dern <sw. V.; hat> [1: mhd. erwideren; ahd. irwidarōn = verwerfen]:

1.antworten, entgegnen: »Er ist krank«, erwiderte sie; sie konnte [mir] darauf nichts e.; er erwiderte mit einer Frage.


2.auf etw. in gleicher od. entsprechender Weise reagieren: einen Besuch, einen Blick e.; seine Liebe wurde nicht erwidert; das Feuer e. (Milit.; zurückschießen).
erwidern  


1. antworten, beantworten, dagegenhalten, dagegensetzen, einwenden, einwerfen, entgegenhalten, entgegnen, kontern, [zur] Antwort geben, zurückgeben, zurückschreiben, versetzen; (bildungsspr., Rechtsspr.): replizieren; (veraltet): respondieren, reskribieren.

2. heimzahlen, reagieren; (geh.): begegnen; (Milit.): zurückschießen.

[erwidern]
[erwidere, erwiderst, erwidert, erwiderte, erwidertest, erwiderten, erwidertet, erwidernd]
erwidern  

er|wi|dern <sw. V.; hat> [1: mhd. erwideren; ahd. irwidarōn = verwerfen]:

1.antworten, entgegnen: »Er ist krank«, erwiderte sie; sie konnte [mir] darauf nichts e.; er erwiderte mit einer Frage.


2.auf etw. in gleicher od. entsprechender Weise reagieren: einen Besuch, einen Blick e.; seine Liebe wurde nicht erwidert; das Feuer e. (Milit.; zurückschießen).
erwidern  

[sw.V.; hat] [1: mhd. erwideren; ahd. irwidaron = verwerfen]: 1. antworten, entgegnen: ?Er ist krank?, erwiderte sie; sie konnte [mir] darauf nichts e.; er erwiderte mit einer Frage. 2. auf etw. in gleicher od. entsprechender Weise reagieren: einen Besuch, einen Blick e.; seine Liebe wurde nicht erwidert; das Feuer e. (Milit.; zurückschießen).
erwidern  

v.
<V.t.; hat> jmdm. etwas ~ antworten, entgegnen; etwas mit etwas ~ vergelten, etwas für etwas geben; „Ja“, erwiderte er; er erwiderte, dass …; einen Besuch, eine Gefälligkeit, jmds. Gefühle, Grüße, Wohltaten ~; Böses mit Gutem ~; das Feuer ~ <Mil.> zurückschießen; ihre Liebe wurde nicht erwidert; auf seine Frage erwiderte sie ausweichend, freundlich, höflich, kurz, heftig, ungeduldig; was soll man darauf ~?
[er'wi·dern]
[erwidere, erwiderst, erwidert, erwidern, erwiderte, erwidertest, erwiderten, erwidertet, erwidert, erwidernd]