[ - Collapse All ]
familiär  

fa|mi|li|är:
a)die Familie betreffend;

b)ungezwungen, vertraulich
familiär  

fa|mi|li|är <Adj.> [mit französierender Endung zu älter familiar < lat. familiaris, zu: familia, ↑ Familie ]:

1.die Familie betreffend: -e Sorgen haben; aus -en Gründen.


2.a)freundschaftlich; ungezwungen: es herrschte eine -e Atmosphäre;

b)(auch abwertend) [allzu] vertraulich: sein -er Ton wurde als peinlich empfunden.

familiär  

fa|mi|li|är <lat.> (die Familie betreffend; vertraut)
familiär  


1. persönlich, privat.

2. aufgelockert, frei, gelöst, freundschaftlich, informell, intim, leger, locker, natürlich, offen, persönlich, salopp, unförmlich, ungeniert, ungekünstelt, ungezwungen, unverkrampft, unzeremoniell, zwanglos.

[familiär]
[familiärer, familiäre, familiäres, familiären, familiärem, familiärerer, familiärere, familiäreres, familiäreren, familiärerem, familiärster, familiärste, familiärstes, familiärsten, familiärstem, familiaer]
familiär  

fa|mi|li|är <Adj.> [mit französierender Endung zu älter familiar < lat. familiaris, zu: familia, ↑ Familie]:

1.die Familie betreffend: -e Sorgen haben; aus -en Gründen.


2.
a)freundschaftlich; ungezwungen: es herrschte eine -e Atmosphäre;

b)(auch abwertend) [allzu] vertraulich: sein -er Ton wurde als peinlich empfunden.

familiär  

Adj. [mit französierender Endung zu älter familiar [ lat. familiaris, zu: familia, Familie]: 1. die Familie betreffend: -e Sorgen haben; aus -en Gründen. 2. a) freundschaftlich; ungezwungen: es herrschte eine -e Atmosphäre; b) (auch abwertend) [allzu] vertraulich: sein -er Ton wurde als peinlich empfunden.
familiär  

bekannt, familiär, traut, vertraut
[bekannt, traut, vertraut]
familiär  

adj.
<Adj.> die Familie betreffend; vertraut zwanglos; vertraulich, aufdringlich vertraut; ~e Angelegenheiten, Sorgen; ~ tun; im ~en Umgang zeigt er ganz andere Seiten [<lat. familiaris „zum Hauswesen gehörig“]
[fa·mi·li'är]
[familiärer, familiäre, familiäres, familiären, familiärem, familiärerer, familiärere, familiäreres, familiäreren, familiärerem, familiärster, familiärste, familiärstes, familiärsten, familiärstem]