[ - Collapse All ]
farbig  

fạr|big <Adj.> [1 c: für engl. coloured]:

1.a)verschiedene Farben aufweisend: eine Zeichnung f. ausführen;

b)eine andere Farbe als Weiß od. Schwarz aufweisend: -es Glas; ein -er Druck;

c)eine braune od. schwarze [od. rote od. gelbe] Hautfarbe habend: ein -er Amerikaner; die Bevölkerung ist überwiegend f.



2.lebhaft, anschaulich; abwechslungsreich: eine -e Schilderung.
farbig  

...far|big, österr. ...färbig; z._B. einfarbig, österr. einfärbig; vgl. ...farben
[...färbig;]

fạr|big, österr. auch fạ̈r|big; farbig ausgeführt
[färbig;]
farbig  


1. bunt, farbenfreudig, farbenfroh, farbenprächtig, grell[bunt], in Farbe, koloriert, mehrfarbig, scheckig, schrill, vielfarbig; (österr.): färbig; (ugs.): knallig, poppig; (emotional): kunterbunt; (Malerei, Fot., bild. Kunst): polychrom.

2. a) abwechslungsreich, anschaulich, ausdrucksvoll, bildhaft, bildlich, fesselnd, interessant, lebendig, lebhaft, plastisch, spannend; (bildungsspr.): eidetisch.

b) bewegt, bunt [gemischt], kurzweilig, nicht eintönig/langweilig, reich an Abwechslung, unterhaltend, unterhaltsam, vielfältig, vielgestaltig, vielseitig; (geh.): mannigfaltig; (emotional): kunterbunt.

[farbig]
[farbiger, farbige, farbiges, farbigen, farbigem, farbigerer, farbigere, farbigeres, farbigeren, farbigerem, farbigster, farbigste, farbigstes, farbigsten, farbigstem]
farbig  

fạr|big <Adj.> [1 c: für engl. coloured]:

1.
a)verschiedene Farben aufweisend: eine Zeichnung f. ausführen;

b)eine andere Farbe als Weiß od. Schwarz aufweisend: -es Glas; ein -er Druck;

c)eine braune od. schwarze [od. rote od. gelbe] Hautfarbe habend: ein -er Amerikaner; die Bevölkerung ist überwiegend f.



2.lebhaft, anschaulich; abwechslungsreich: eine -e Schilderung.
farbig  

Adj. [1c: für engl. coloured]: 1. a) verschiedene Farben aufweisend: eine Zeichnung f. ausführen; b) eine andere Farbe als Weiß od. Schwarz aufweisend: -es Glas; ein -er Druck; c) eine braune od. schwarze [od. rote od. gelbe] Hautfarbe habend: ein -er Amerikaner; die Bevölkerung ist überwiegend f. 2. lebhaft, anschaulich; abwechslungsreich: eine -e Schilderung.
farbig  

adj.
<Adj.> mit einer od. mehreren Farben versehen, bunt, gefärbt; <fig.> lebendig, anschaulich (Schilderung)
['far·big]
[farbiger, farbige, farbiges, farbigen, farbigem, farbigerer, farbigere, farbigeres, farbigeren, farbigerem, farbigster, farbigste, farbigstes, farbigsten, farbigstem]