[ - Collapse All ]
gestalten  

ge|stạl|ten <sw. V.; hat>:

1. einer Sache eine bestimmte Form, ein bestimmtes Aussehen geben: den Abend abwechslungsreich g.; eine Lage erträglich g. (Schwierigkeiten o. Ä. in Grenzen halten).


2. <g. + sich> sich in einer bestimmten Art entwickeln; werden: der Aufstieg gestaltete sich schwieriger als gedacht.
gestalten  

ge|stạl|ten
gestalten  

anlegen, anordnen, arrangieren, aufbauen, aufteilen, ausarbeiten, ausführen, ausprägen, bearbeiten, bilden, [sich] einrichten, entwickeln, fassen, formen, formieren, gliedern, in eine Form bringen, konstruieren, ordnen, organisieren, prägen, schaffen, strukturieren, untergliedern, unterteilen, verarbeiten, zusammenstellen; (bildungsspr.): komponieren, modeln, modulieren, systematisieren; (ugs.): aufziehen; (Jargon): stylen.
[gestalten]
[gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetest, gestalteten, gestaltetet, gestalt, gestaltend]

sich entwickeln, sich richten, werden.
[gestalten, sich]
[sich gestalten, gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetest, gestalteten, gestaltetet, gestalt, gestaltend, gestalten sich]
gestalten  

ge|stạl|ten <sw. V.; hat>:

1. einer Sache eine bestimmte Form, ein bestimmtes Aussehen geben: den Abend abwechslungsreich g.; eine Lage erträglich g. (Schwierigkeiten o. Ä. in Grenzen halten).


2. <g. + sich> sich in einer bestimmten Art entwickeln; werden: der Aufstieg gestaltete sich schwieriger als gedacht.
gestalten  

formen, gestalten
[formen]
gestalten  

v.
<V.; hat>
1 <V.t.> eine Sache ~ einer Sache Gestalt geben, sie formen, bilden, entwickeln, verwirklichen, organisieren; sich ausdenken u. festlegen(Programm); einen Abend, eine Feier ~; einen Romanstoff schöpferisch ~; eine geschichtliche Begebenheit zu einem Drama (um) ~; ein Zusammensein zu einem kleinen Fest ~
2 <V. refl.> sich ~ werden, sich entwickeln; die Sache hat sich ganz anders gestaltet, als wir dachten; sich günstig, ungünstig ~; sich zu einem Erfolg ~
[ge'stal·ten]
[gestalte, gestaltest, gestaltet, gestalten, gestaltete, gestaltetest, gestalteten, gestaltetet, gestalt, gestaltet, gestaltend]