[ - Collapse All ]
Harke  

Hạr|ke, die; -, -n [aus dem Niederd. < mniederd. harke, urspr. lautm. (nach dem scharrenden, kratzenden Geräusch, das das Gerät beim Harken verursacht)] (bes. nordd.): Gerät zur Garten- u. Feldarbeit mit langem Stiel u. quer angeordneten Zinken, das zum Glätten der Erde od. zum Zusammenholen von Laub o. Ä. dient; Rechen: das Beet mit der H. glätten;

*jmdm. zeigen, was eine H. ist (salopp; jmdm. nachdrücklich u. unmissverständlich die Meinung sagen; jmdn. deutlich belehren, ihm zeigen, wie etwas viel besser, richtig gemacht wird; viell. nach der Erzählung vom Bauernsohn, der aus der Stadt zurückkehrt u. vorgibt, nicht mehr zu wissen, was eine H. ist, u. es erst wieder weiß, als er auf die Zinken tritt u. ihm der Stiel an den Kopf schlägt).
Harke  

Hạr|ke, die; -, -n (nordd. für Rechen)
Harke  

(nordd.): Forke; (südd., md., österr., schweiz.): Rechen.
[Harke]
[Harken]
Harke  

Hạr|ke, die; -, -n [aus dem Niederd. < mniederd. harke, urspr. lautm. (nach dem scharrenden, kratzenden Geräusch, das das Gerät beim Harken verursacht)] (bes. nordd.): Gerät zur Garten- u. Feldarbeit mit langem Stiel u. quer angeordneten Zinken, das zum Glätten der Erde od. zum Zusammenholen von Laub o. Ä. dient; Rechen: das Beet mit der H. glätten;

*jmdm. zeigen, was eine H. ist (salopp; jmdm. nachdrücklich u. unmissverständlich die Meinung sagen; jmdn. deutlich belehren, ihm zeigen, wie etwas viel besser, richtig gemacht wird; viell. nach der Erzählung vom Bauernsohn, der aus der Stadt zurückkehrt u. vorgibt, nicht mehr zu wissen, was eine H. ist, u. es erst wieder weiß, als er auf die Zinken tritt u. ihm der Stiel an den Kopf schlägt).
Harke  

Harke, Rechen
[Rechen]
Harke  

n.
<f. 19; norddt.> kammartiges Gerät mit langem Stiel zum Zerkrümeln und Glätten von Erde; <süddt.> Rechen; ich werde ihm zeigen, was eine ~ ist <fig; umg.> ich werde ihm energisch meinen Standpunkt klar machen; [<mndrl. harke; zu idg. *(s)ker-, lautmalend zur Kennzeichnung scharrender, kratzender, rasselnder Geräusche]
['Har·ke]
[Harken]