[ - Collapse All ]
herhalten  

her|hal|ten <st. V.; hat>:

1. etw. in Richtung auf den Sprechenden halten, sodass er es erreichen kann: kannst du bitte deinen Teller h.?


2. meist in Verbindung mit »müssen«: [anstelle eines anderen, von etw. anderem] zu, für, als etw. benutzt werden: sie muss für die anderen h.; etw. muss als Vorwand h.; sie musste wieder [als Zielscheibe des Spottes] h.
herhalten  

aufkommen, bezahlen, büßen, die Folgen/Konsequenzen tragen, die Verantwortung übernehmen, einstehen, geradestehen, haften, zur Verantwortung gezogen werden; (geh.): entgelten; (ugs.): auf seine [eigene] Kappe nehmen, ausbaden, den Buckel/Kopf hinhalten, die Kastanien aus dem Feuer holen, die Suppe auslöffeln, die Zeche bezahlen/zahlen; (salopp): ausfressen.
[herhalten]
[halte her, hältst her, hält her, halten her, haltet her, hielt her, hieltst her, hielten her, hieltet her, haltest her, hielte her, hieltest her, halt her, hergehalten, herhaltend, herzuhalten]
herhalten  

her|hal|ten <st. V.; hat>:

1. etw. in Richtung auf den Sprechenden halten, sodass er es erreichen kann: kannst du bitte deinen Teller h.?


2. meist in Verbindung mit »müssen«: [anstelle eines anderen, von etw. anderem] zu, für, als etw. benutzt werden: sie muss für die anderen h.; etw. muss als Vorwand h.; sie musste wieder [als Zielscheibe des Spottes] h.
herhalten  

[st.V.; hat]: 1. etw. in Richtung auf den Sprechenden halten, sodass er es erreichen kann: kannst du bitte deinen Teller h.? 2. meist in Verbindung mit ?müssen?: [anstelle eines anderen, von etw. anderem] zu, für, als etw. benutzt werden: sie muss für die anderen h.; etw. muss als Vorwand h.; sie musste wieder [als Zielscheibe des Spottes] h.
herhalten  

v.
<V.i. 160; hat> als od. für etwas ~ müssen als od. für etwas dienen müssen, etwas spielen müssen; als Sündenbock ~ müssen; als Zielscheibe des Spottes ~ müssen
['her|hal·ten]
[halte her, hältst her, hält her, halten her, haltet her, hielt her, hieltst her, hielten her, hieltet her, haltest her, hielte her, hieltest her, halt her, hergehalten, herhaltend, herzuhalten]