[ - Collapse All ]
intakt  

in|tạkt <lat.>:
a)unversehrt, unberührt, heil;

b)[voll] funktionsfähig, ohne Störungen funktionierend
intakt  

in|tạkt <Adj.> [lat. intactus, eigtl. = unberührt, aus: in- = un-, nicht u. tactum, ↑ Takt ]:
a)unversehrt, unbeschädigt: eine -e Maschine; eine einigermaßen -e Naturlandschaft; die Telefonverbindungen sind trotz des Sturms i. geblieben;

b)[voll] funktionsfähig; ohne Störungen funktionierend: ein -er Organismus; eine -e Darmflora; seine Augen sind noch i.; -e Familien, Beziehungen, Ehen; das Ökosystem ist weitgehend i.; unsere Wirtschaft ist völlig i.
intakt  

in|tạkt <lat.> (unversehrt, unberührt; funktionsfähig)
intakt  

a) heil, unbeschädigt, unversehrt, wohlbehalten; (ugs.): ganz.

b) funktionsfähig, funktionstüchtig, gebrauchsfähig, in Ordnung, instand; (ugs.): in Schuss.

[intakt]
[intakter, intakte, intaktes, intakten, intaktem, intakterer, intaktere, intakteres, intakteren, intakterem, intaktester, intakteste, intaktestes, intaktesten, intaktestem]
intakt  

in|tạkt <Adj.> [lat. intactus, eigtl. = unberührt, aus: in- = un-, nicht u. tactum, ↑ Takt]:
a)unversehrt, unbeschädigt: eine -e Maschine; eine einigermaßen -e Naturlandschaft; die Telefonverbindungen sind trotz des Sturms i. geblieben;

b)[voll] funktionsfähig; ohne Störungen funktionierend: ein -er Organismus; eine -e Darmflora; seine Augen sind noch i.; -e Familien, Beziehungen, Ehen; das Ökosystem ist weitgehend i.; unsere Wirtschaft ist völlig i.
intakt  

Adj. [lat. intactus, eigtl. = unberührt, aus: in-= un-, nicht u. tactum, Takt]: a) unversehrt, unbeschädigt: eine -e Maschine; eine einigermaßen -e Naturlandschaft; die Telefonverbindungen sind trotz des Sturms i. geblieben; b) [voll] funktionsfähig; ohne Störungen funktionierend: ein -er Organismus; eine -e Darmflora; -e Familien, Beziehungen, Ehen; seine Augen sind noch i.; das Ökosystem ist weitgehend i.; unsere Wirtschaft ist völlig i.
intakt  

adj.
<Adj.> unbeschädigt, unversehrt, unberührt; ~ bleiben; der Motor ist ~ geblieben [<lat. intactus „unberührt“]
[in'takt]
[intakter, intakte, intaktes, intakten, intaktem, intakterer, intaktere, intakteres, intakteren, intakterem, intaktester, intakteste, intaktestes, intaktesten, intaktestem]