[ - Collapse All ]
irreparabel  

ịr|re|pa|ra|bel [auch: ...'ra:...] <lat.>:
a)sich nicht durch eine Reparatur instand setzen lassend;

b)sich nicht ersetzen, beheben lassend;

c)(Med.) nicht heilbar, in der Funktion nicht wiederherzustellen
irreparabel  

ịr|re|pa|ra|bel <Adj.> [lat. irreparabilis]:
a)nicht reparabel; nicht rückgängig zu machen: irreparable Schäden, Defekte; i. geschädigt sein;

b)in der Funktion nicht wiederherzustellen: die durchtrennten Nervenstränge sind i.
irreparabel  

ịr|re|pa|ra|bel [ auch ...'ra:...] <lat.> (unersetzlich, nicht wiederherstellbar); ...a|b|ler Schaden
irreparabel  

nicht wieder gutzumachen, nicht wiederherstellbar; (bildungsspr., Fachspr.): nicht reparabel.
[irreparabel]
[irreparabeler, irreparabele, irreparabeles, irreparabelen, irreparabelem, irreparabelerer, irreparabelere, irreparabeleres, irreparabeleren, irreparabelerem, irreparabelster, irreparabelste, irreparabelstes, irreparabelsten, irreparabelstem]
irreparabel  

ịr|re|pa|ra|bel <Adj.> [lat. irreparabilis]:
a)nicht reparabel; nicht rückgängig zu machen: irreparable Schäden, Defekte; i. geschädigt sein;

b)in der Funktion nicht wiederherzustellen: die durchtrennten Nervenstränge sind i.
irreparabel  

Adj. [lat. irreparabilis]: a) nicht reparabel; nicht rückgängig zu machen: irreparable Schäden, Defekte; i. geschädigt sein; b) in der Funktion nicht wieder herstellbar: die durchtrennten Nervenstränge sind i.
irreparabel  

irreparabel, nicht wieder gutzumachen, nicht wiederherstellbar, nicht zu reparieren, unersetzlich
[nicht wieder gutzumachen, nicht wiederherstellbar, nicht zu reparieren, unersetzlich]
irreparabel  

adj.
<Adj.> nicht zu reparieren, nicht wiederherstellbar, nicht heilbar, unersetzlich; Ggs reparabel [<lat. irreparabilis „unersetzlich, unwiederbringlich“; zu reparare „wiederherstellen“]
[ir·re·pa'ra·bel]
[irreparabeler, irreparabele, irreparabeles, irreparabelen, irreparabelem, irreparabelerer, irreparabelere, irreparabeleres, irreparabeleren, irreparabelerem, irreparabelster, irreparabelste, irreparabelstes, irreparabelsten, irreparabelstem]