[ - Collapse All ]
Kabine  

Ka|bi|ne die; -, -n <lat.-provenzal.-fr.-engl.(-fr.)>:

1.a)Wohn- u. Schlafraum für Passagiere auf größeren [Fahrgast]schiffen;

b)Fahrgastraum eines Passagierflugzeugs.



2.a)kleiner, abgeteilter Raum zum Aus- u. Ankleiden; Bade-, Umkleidekabine;

b)kleiner, abgeteilter Raum, kleines Häuschen für bestimmte Tätigkeiten, Verrichtungen einzelner Personen.



3.Gondel einer Seilbahn o. Ä.
Kabine  

Ka|bi|ne, die; -, -n [frz. cabine < engl. cabin < afrz. cabane, aprovenz. cabana < spätlat. capanna="Hütte" (der Weinbergshüter)]:

1.a)Wohn- u. Schlafraum für Passagiere auf größeren [Fahrgast]schiffen;

b)Fahrgastraum eines Passagierflugzeugs: der Pilot schaute in die K.



2.a)kleiner, abgeteilter Raum zum Aus- u. Ankleiden; Bade-, Umkleidekabine: die Kleider in der K. lassen;

b)kleiner, abgeteilter Raum, kleines Häuschen für bestimmte Tätigkeiten, Verrichtungen [an] einer einzelnen Person: alle -n im Internetcafé sind besetzt; zum Wählen in eine K. gehen.



3.Gondel einer Seilbahn o. Ä.
Kabine  

Ka|bi|ne, die; -, -n <franz.> (Schlaf-, Wohnraum auf Schiffen; Zelle [in Badeanstalten usw.]; Abteil)
Kabine  


1. a) Kajüte.

b) (Fachspr.): Fahrgastraum; (Raumf.): Kommandokapsel.

2. a) Badekabine, Umkleidekabine.

b) Telefonzelle; (veraltend): Sprechzelle.

3. Gondel.

[Kabine]
[Kabinen]
Kabine  

Ka|bi|ne, die; -, -n [frz. cabine < engl. cabin < afrz. cabane, aprovenz. cabana < spätlat. capanna="Hütte" (der Weinbergshüter)]:

1.
a)Wohn- u. Schlafraum für Passagiere auf größeren [Fahrgast]schiffen;

b)Fahrgastraum eines Passagierflugzeugs: der Pilot schaute in die K.



2.
a)kleiner, abgeteilter Raum zum Aus- u. Ankleiden; Bade-, Umkleidekabine: die Kleider in der K. lassen;

b)kleiner, abgeteilter Raum, kleines Häuschen für bestimmte Tätigkeiten, Verrichtungen [an] einer einzelnen Person: alle -n im Internetcafé sind besetzt; zum Wählen in eine K. gehen.



3.Gondel einer Seilbahn o. Ä.
Kabine  

n.
<f. 19> kleiner, abgeschlossener Raum (Bade~, Umkleide~); Wohn- u. Schlafraum an Bord; Gondel einer Seilbahn [<engl. cabin „Hütte, Kajüte“; beeinflusst von frz. cabine]
[Ka'bi·ne]
[Kabinen]