[ - Collapse All ]
Kapitän  

Ka|pi|tän der; -s, -e <lat.-it.(-fr.)>:

1.Kommandant eines Schiffs; Kapitän zur See: Seeoffizier im Range eines Obersten.


2.Kommandant eines Flugzeugs; Chefpilot.


3.Anführer, Spielführer einer Sportmannschaft
Kapitän  

Ka|pi|tän, der; -s, -e [älter: Capitan = Schiffsführer < ital. capitano; schon mhd. kapitān < afrz. capitaine, zu spätlat. capitaneus="durch" Größe hervortretend, zu lat. caput="Kopf," Spitze, Haupt]:

1.Kommandant eines Schiffes: K. zur See (Seeoffizier im Range eines Obersts);

*K. der Landstraße (ugs.; Fahrer eines Fernlastwagens).


2.kurz für ↑ Flugkapitän .


3. (Sport) Mitglied einer Mannschaft, das die Mannschaft vertritt, repräsentiert: er ist K. der Nationalelf.
Kapitän  

Ka|pi|tän, der; -s, -e <ital.-franz.>
Kapitän  


1. Schiffsführer, Schiffsführerin.

2. Mannschaftsführer, Mannschaftsführerin, Spielführer, Spielführerin; (Sport, bes. österr. u. schweiz.): Leader.

3. Flugzeugführer, Flugzeugführerin, Pilot, Pilotin.

[Kapitän, Kapitänin]
[Kapitänin, Kapitänes, Kapitäns, Kapitäne, Kapitänen, Kapitaen]
Kapitän  

Ka|pi|tän, der; -s, -e [älter: Capitan = Schiffsführer < ital. capitano; schon mhd. kapitān < afrz. capitaine, zu spätlat. capitaneus="durch" Größe hervortretend, zu lat. caput="Kopf," Spitze, Haupt]:

1.Kommandant eines Schiffes: K. zur See (Seeoffizier im Range eines Obersts);

*K. der Landstraße (ugs.; Fahrer eines Fernlastwagens).


2.kurz für ↑ Flugkapitän.


3. (Sport) Mitglied einer Mannschaft, das die Mannschaft vertritt, repräsentiert: er ist K. der Nationalelf.
Kapitän  

Kapitän, Käpt'n (umgangssprachlich), Schiffer, Schiffsführer, Skipper
[Käpt'n, Schiffer, Schiffsführer, Skipper]
Kapitän  

n.
<m. 1> Kommandant eines Schiffes; Kommandant eines Flugzeugs; Anführer einer Sportmannschaft; ~ zur See Seeoffizier im Range eines Obersten; [in der Bedeutung „Anführer“ <mhd. kapitan <frz. capitaine, ital. capitano; beide <mlat. capitaneus „Anführer“, eigtl. „hervorstechend, vorzüglich“; zu lat. caput „Kopf, Haupt“]
[Ka·pi'tän]
[Kapitänes, Kapitäns, Kapitäne, Kapitänen]