[ - Collapse All ]
Kelch  

Kẹlch, der; -[e]s, -e [mhd. kelch, ahd. kelich < lat. calix (Gen.: calicis)="tiefe" Schale; Becher, Kelch]:

1.a)kostbares, glockenförmiges [Trink]gefäß mit schlankem Stiel u. breiterem, kreisrundem Fuß: ein bauchiger K.; geschliffene -e; Wein aus spitzen -en trinken;

*den [bitteren] K. bis auf den Grund/bis zur Neige leeren [müssen] (geh.; alles Erdenkliche an Not u. Leiden erdulden [müssen]); der K. ist an jmdm. vorübergegangen (geh.; ein drohendes schweres Schicksal, Leiden konnte abgewendet werden; nach Matth. 26, 39 u. 42);

b)oberer, das Getränk, die Flüssigkeit aufnehmender Teil eines Kelchs (1 a) : Sektgläser mit schlanken -en;

c)(Rel.) kurz für ↑ Abendmahlskelch .



2. (Bot.) Blütenkelch.
Kelch  

Kẹlch, der; -[e]s, -e
Kelch  

Kẹlch, der; -[e]s, -e [mhd. kelch, ahd. kelich < lat. calix (Gen.: calicis)="tiefe" Schale; Becher, Kelch]:

1.
a)kostbares, glockenförmiges [Trink]gefäß mit schlankem Stiel u. breiterem, kreisrundem Fuß: ein bauchiger K.; geschliffene -e; Wein aus spitzen -en trinken;

*den [bitteren] K. bis auf den Grund/bis zur Neige leeren [müssen] (geh.; alles Erdenkliche an Not u. Leiden erdulden [müssen]); der K. ist an jmdm. vorübergegangen (geh.; ein drohendes schweres Schicksal, Leiden konnte abgewendet werden; nach Matth. 26, 39 u. 42);

b)oberer, das Getränk, die Flüssigkeit aufnehmender Teil eines Kelchs (1 a): Sektgläser mit schlanken -en;

c)(Rel.) kurz für ↑ Abendmahlskelch.



2. (Bot.) Blütenkelch.
Kelch  

Kelch, Pokal, Sportpokal
[Pokal, Sportpokal]
Kelch  

n.
<m. 1> (meist kostbares, geschliffenes) Trinkglas mit Fuß, bes. das Gefäß für den Wein beim Abendmahl; meist grüner, oft verwachsener äußerer Teil einer doppelten Blütenhülle; der ~ des Leidens; den ~ bis zur Neige leeren <fig.> etwas Schweres bis zu Ende ertragen; bitterer ~ <fig.> schwer zu bewältigendes Schicksal, bitteres Erlebnis; möge dieser ~ an mir vorübergehen <fig.> möge mir dieses Schwere erspart bleiben(nach dem Ausspruch Christi, Matth. 26,39); [<ahd. kelich <lat. calix, Gen. calicis „Becher, Kelch“]
[Kelch]
[Kelches, Kelchs, Kelche, Kelchen]