[ - Collapse All ]
kultiviert  

kul|ti|viert: gebildet; verfeinert, gepflegt; von vornehmer Lebensart
kultiviert  

kul|ti|viert <Adj.>:
a) durch Übung, Ausbildung, Behandlung o. Ä. gepflegt, verfeinert: einen -en Geschmack haben; seine Stimme klingt sehr k.; in diesem Restaurant kann man k. speisen;

b)von vornehmer, gebildeter, zivilisierter Art [die auf einem über Generationen hin erworbenen Grad geistiger u. sittlicher Verfeinerung beruht]: eine -e Umgebung; sie ist, benimmt sich sehr k.
kultiviert  

kul|ti|viert (gesittet; hochgebildet)
kultiviert  

a) elegant, fein, gepflegt, geschmackvoll, gewählt, veredelt, verfeinert; (geh.): soigniert.

b) gebildet, gesittet, sophisticated, vornehm, zivilisiert; (bildungsspr.): distinguiert.

[kultiviert]
[kultivierter, kultivierte, kultiviertes, kultivierten, kultiviertem, kultivierterer, kultiviertere, kultivierteres, kultivierteren, kultivierterem, kultiviertester, kultivierteste, kultiviertestes, kultiviertesten, kultiviertestem]
kultiviert  

kul|ti|viert <Adj.>:
a) durch Übung, Ausbildung, Behandlung o. Ä. gepflegt, verfeinert: einen -en Geschmack haben; seine Stimme klingt sehr k.; in diesem Restaurant kann man k. speisen;

b)von vornehmer, gebildeter, zivilisierter Art [die auf einem über Generationen hin erworbenen Grad geistiger u. sittlicher Verfeinerung beruht]: eine -e Umgebung; sie ist, benimmt sich sehr k.
kultiviert  

Adj.: a) durch Übung, Ausbildung, Behandlung o.Ä. gepflegt, verfeinert: einen -en Geschmack haben; seine Stimme klingt sehr k.; in diesem Restaurant kann man k. speisen; b) von vornehmer, gebildeter, zivilisierter Art [die auf einem über Generationen hin erworbenen Grad geistiger u. sittlicher Verfeinerung beruht]: eine -e Umgebung; sie ist, benimmt sich sehr k.
kultiviert  

adj.
<[-'vi:rt] Adj.; -er, am -esten> gebildet, gut erzogen, mit guten Umgangsformen; gepflegt, verfeinert; ein ~er Mensch; eine ~e Sprechweise; der Sänger hat eine ~e Stimme; er ist sehr ~ [<frz. cultiver <mlat. cultivare „(be)bauen, pflegen“; zu lat. colere „(be)bauen, (be)wohnen, pflegen“; verwandt mit Kolonie]
[kul·ti·viert]
[kultivierter, kultivierte, kultiviertes, kultivierten, kultiviertem, kultivierterer, kultiviertere, kultivierteres, kultivierteren, kultivierterem, kultiviertester, kultivierteste, kultiviertestes, kultiviertesten, kultiviertestem]