If you appreciate this site, we accept donations through Paypal
[ - Collapse All ]
Maskerade  

Mas|ke|ra|de die; -, -n <it.-fr. (u. -span.)>:

1.Verkleidung.


2.Maskenfest, Mummenschanz.


3.Heuchelei, Vortäuschung
Maskerade  

Mas|ke|ra|de, die; -, -n [span. mascarada = frz. mascarade < älter ital. mascarata="Maskenzug," zu: mascara, ↑ Maske ]:

1.a)(geh. veraltend) Verkleidung, Kostümierung: eine fantasievolle M.;

b)(bildungsspr.) Verstellung, Heuchelei: seine Freundlichkeit ist nur M.



2.(veraltend) Kostümfest, Maskenball.
Maskerade  

Mas|ke|ra|de, die; -, -n <span.> (Verkleidung; Maskenfest; Mummenschanz)
Maskerade  


1. a) Kostümierung, Verkleidung, Vermummung.

b) Falschheit, Verstellung, Vortäuschung; (geh.): Gaukelei; (bildungsspr.): Hypokrisie, Tartüfferie; (ugs.): Theater; (abwertend): Doppelzüngigkeit, Heuchelei, Lippenbekenntnis, Scheinheiligkeit.

2. Maskenball.

[Maskerade]
[Maskeraden]
Maskerade  

Mas|ke|ra|de, die; -, -n [span. mascarada = frz. mascarade < älter ital. mascarata="Maskenzug," zu: mascara, ↑ Maske]:

1.
a)(geh. veraltend) Verkleidung, Kostümierung: eine fantasievolle M.;

b)(bildungsspr.) Verstellung, Heuchelei: seine Freundlichkeit ist nur M.



2.(veraltend) Kostümfest, Maskenball.
Maskerade  

n.
<f. 19> Verkleidung; Maskenfest, Maskenzug; <fig.> Täuschung, Heuchelei [<span. mascarada „Maskenaufzug“]
[Mas·ke'ra·de]
[Maskeraden]