[ - Collapse All ]
nivellieren  

ni|vel|lie|ren:

1.(Unterschiede) durch Ausgleichung aufheben, mildern.


2.Höhenunterschiede mithilfe eines Nivelliergeräts bestimmen.


3.ebnen, planieren
nivellieren  

ni|vel|lie|ren <sw. V.; hat> [frz. niveler]:

1.(bildungsspr.) (Unterschiede) durch Ausgleichung aufheben, mildern.


2. (Vermessungsw.) Höhenunterschiede in einem Gelände mithilfe eines Nivelliergerätes bestimmen.


3.(selten) ebnen, planieren: das Gelände n.
nivellieren  

ni|vel|lie|ren (gleichmachen; ebnen; Höhenunterschiede [im Gelände] bestimmen)
nivellieren  


1. angleichen, auf einen [gemeinsamen] Nenner bringen, anpassen, aufheben, ausbalancieren, ausgleichen, das Gleichgewicht herstellen, die Unterschiede beseitigen, einebnen, gleichmachen, ins Gleichgewicht bringen, in Übereinstimmung bringen, vereinheitlichen; (geh.): in Einklang bringen; (bildungsspr.): neutralisieren; (meist abwertend): gleichschalten; (bildungsspr., oft abwertend): uniformieren; (bildungsspr., Fachspr.): kompensieren.

2. ausgleichen, eben machen, [ein]ebnen, glätten, glatt machen, planieren, (salopp): plattmachen.

[nivellieren]
[nivelliere, nivellierst, nivelliert, nivellierte, nivelliertest, nivellierten, nivelliertet, nivellierest, nivellieret, nivellier, nivellierend]
nivellieren  

ni|vel|lie|ren <sw. V.; hat> [frz. niveler]:

1.(bildungsspr.) (Unterschiede) durch Ausgleichung aufheben, mildern.


2. (Vermessungsw.) Höhenunterschiede in einem Gelände mithilfe eines Nivelliergerätes bestimmen.


3.(selten) ebnen, planieren: das Gelände n.
nivellieren  

[sw. V.; hat] [frz. niveler]: 1. (bildungsspr.) (Unterschiede) durch Ausgleichung aufheben, mildern. 2. (Vermessungsw.) Höhenunterschiede in einem Gelände mithilfe eines Nivelliergerätes bestimmen. 3. (selten) ebnen, planieren: das Gelände n.
nivellieren  

v.
<[-vɛl-] V.t.; hat> ebnen, einebnen, gleichmachen, auf gleiche Höhe bringen; Höhenunterschiede messen von [<frz. niveler; urspr. „mit der Wasserwaage abmessen“]
[ni·vel'lie·ren]
[nivelliere, nivellierst, nivelliert, nivellieren, nivellierte, nivelliertest, nivellierten, nivelliertet, nivellierest, nivellieret, nivellier, nivelliert, nivellierend]