[ - Collapse All ]
paddeln  

pạd|deln <sw. V.> [engl. to paddle]:
a)mit dem Paddel das Boot vorwärtsbewegen; Paddelboot fahren <hat/ist>: wir haben/(auch:) sind gestern [stundenlang] gepaddelt;

b)sich paddelnd, mit dem Paddelboot irgendwohin bewegen <ist>: wir sind über den See gepaddelt; der Hund paddelt ans Ufer.
paddeln  

Paddelboot fahren, rudern.
[paddeln]
[paddle, paddele, paddelst, paddelt, paddelte, paddeltest, paddelten, paddeltet, gepaddelt, paddelnd]
paddeln  

pạd|deln <sw. V.> [engl. to paddle]:
a)mit dem Paddel das Boot vorwärtsbewegen; Paddelboot fahren <hat/ist>: wir haben/(auch:) sind gestern [stundenlang] gepaddelt;

b)sich paddelnd, mit dem Paddelboot irgendwohin bewegen <ist>: wir sind über den See gepaddelt; der Hund paddelt ans Ufer.
paddeln  

[sw. V.] [engl. to paddle]: a) mit dem Paddel das Boot vorwärts bewegen; Paddelboot fahren [hat/ist]: wir haben/(auch:) sind gestern [stundenlang] gepaddelt; b) sich paddelnd, mit dem Paddelboot irgendwohin bewegen [ist]: wir sind über den See gepaddelt; Ü der Hund paddelt ans Ufer.
paddeln  

paddeln, pullen (umgangssprachlich), rudern, skullen (fachsprachlich)
[pullen, rudern, skullen]
paddeln  

v.
<V.i.; hat/ist> mit Paddeln rudern, mit dem Paddelboot fahren; <fig.> wie ein Hund schwimmen
['pad·deln]
[paddle, paddele, paddelst, paddelt, paddeln, paddelte, paddeltest, paddelten, paddeltet, gepaddelt, paddelnd]