[ - Collapse All ]
reservieren  

re|ser|vie|ren <lat.>:
a)für jmdn. bis zur Inanspruchnahme freihalten od. zurücklegen;

b)für einen bestimmten Anlass, Fall aufbewahren
reservieren  

re|ser|vie|ren <sw. V.; hat> [frz. réserver < lat. reservare="aufbewahren," aufsparen, aus: re-="wieder," zurück u. servare="bewahren," erhalten]:
a)für jmdn. bis zur Inanspruchnahme freihalten: einen Tisch im Restaurant r. lassen; diese Plätze sind reserviert;

b)für jmdn. bis zur Abholung zurücklegen, aufbewahren: die reservierten Karten liegen an der Kasse.
reservieren  

re|ser|vie|ren <lat.> (vormerken, vorbestellen, freihalten)
reservieren  

a) belegen, besetzen, buchen, freihalten, offen halten/lassen, sichern, vorbestellen, vormerken; (schweiz. Amtsspr.): ausscheiden.

b) aufbewahren, auf die Seite legen, aufheben, bereitlegen, zurücklegen, zurückstellen; (landsch.): verwahren; (veraltet): vorbehalten.

[reservieren]
[reserviere, reservierst, reserviert, reservierte, reserviertest, reservierten, reserviertet, reservierest, reservieret, reservier, reservierend]
reservieren  

re|ser|vie|ren <sw. V.; hat> [frz. réserver < lat. reservare="aufbewahren," aufsparen, aus: re-="wieder," zurück u. servare="bewahren," erhalten]:
a)für jmdn. bis zur Inanspruchnahme freihalten: einen Tisch im Restaurant r. lassen; diese Plätze sind reserviert;

b)für jmdn. bis zur Abholung zurücklegen, aufbewahren: die reservierten Karten liegen an der Kasse.
reservieren  

belegen, reservieren, vorbehalten, widmen, zurückhalten, zusichern, zuteilen
[belegen, vorbehalten, widmen, zurückhalten, zusichern, zuteilen]
reservieren  

n.
<[-'vi:-] V.t.; hat> vormerken, freihalten (Platz); aufbewahren; für jmdn. einen Platz ~; reservierte Plätze; dieser Tisch ist reserviert; sich reserviert verhalten <fig.> zurückhaltend, kühl; [<lat. reservare „aufsparen, aufbewahren, behalten“; zu servare „erhalten, bewahren“]
[re·ser·vie·ren]
[reservierens, reserviere, reservierst, reserviert, reservieren, reservierte, reserviertest, reservierten, reserviertet, reservierest, reservieret, reservier, reserviert, reservierend]