[ - Collapse All ]
schämen  

schä|men, sich <sw. V.; hat> [mhd. schemen, schämen, ahd. scamēn, scamōn]:

1.Scham (1) empfinden: sich sehr s.; sich seiner Nacktheit s.; ich schäme mich für dich; sich vor sich selbst s.; schäm dich, so zu lügen!; schämst du dich [denn] gar nicht? (wie kannst du dich nur so verhalten?).


2. sich aus Scham nicht überwinden können, etw. Bestimmtes zu tun: er schämt sich, seinen Irrtum einzugestehen.
schämen  

schä|men, sich; sie schämte sich ihres Verhaltens, heute meist wegen ihres Verhaltens
schämen  


1. bereuen, beschämt sein, im Erdboden versinken wollen, nicht ins Gesicht blicken/sehen können, [scham]rot werden/sein, verschämt sein; (geh.): erröten.

2. sich genieren, schüchtern sein.

[schämen, sich]
[sich schämen, schäme, schämst, schämt, schämte, schämtest, schämten, schämest, schämet, schämtet, schäm, geschämt, schämend, schaemen, schämen sich]
schämen  

schä|men, sich <sw. V.; hat> [mhd. schemen, schämen, ahd. scamēn, scamōn]:

1.Scham (1) empfinden: sich sehr s.; sich seiner Nacktheit s.; ich schäme mich für dich; sich vor sich selbst s.; schäm dich, so zu lügen!; schämst du dich [denn] gar nicht? (wie kannst du dich nur so verhalten?).


2. sich aus Scham nicht überwinden können, etw. Bestimmtes zu tun: er schämt sich, seinen Irrtum einzugestehen.
schämen  

v.
<V.refl.; hat> sich ~ Scham empfinden, sich aus Scham scheuen, etwas zu tun; pfui, schäm dich!; du solltest dich (<umg.> was) ~!; du brauchst dich dessen nicht zu ~; ich schäme mich, das sagen zu müssen; sich einer Handlung, einer Sache, eines Wortes, wegen einer Handlung ~; er schämt sich seines Betragens, seiner Feigheit, seines Neides, seiner Unbeherrschtheit; sich für einen andern ~; sich in Grund und Boden ~ <umg.>; sich vor jmdm. ~; er schämt sich wegen dieser Sache, <od.> dieser Sache; sich zu Tode ~ <umg.> [<ahd. scamen, scamon „Scham empfinden; schmähen, schänden“; Scham]
['schä·men]
[schäme, schämst, schämt, schämen, schämte, schämtest, schämten, schämest, schämet, schämtet, schäm, geschämt, schämend]