[ - Collapse All ]
sichten  

sịch|ten <sw. V.; hat> [1: aus der Seemannsspr., zu ↑ Sicht ; 2: mniederd. sichten = sieben, zu ↑ Sieb ; heute als identisch mit sichten (1) empfunden]:

1.in größerer Entfernung wahrnehmen; erspähen: am Horizont ein Schiff, einen Eisberg s.; (scherzh.:) habt ihr hier schon irgendwo eine Kneipe gesichtet?; Wild s.


2.durchsehen u. ordnen: einen Nachlass, das Material für eine Doktorarbeit s.
sichten  

sịch|ten (auswählen, durchsehen)

sịch|ten (erblicken)
sichten  


1. ausmachen, bemerken, entdecken, erkennen, registrieren, sehen, wahrnehmen; (geh.): ansichtig werden, erblicken, erspähen, gewahren; (dichter.): erschauen.

2. durchgehen, durchsehen, inspizieren, kontrollieren, mustern, prüfen, ordnen, sortieren; (geh.): in Augenschein nehmen; (ugs.): auf den Zahn fühlen, filzen, unter die Lupe nehmen; (abwertend): durchschnüffeln; (bes. Technik): checken.

[sichten]
[sichte, sichtest, sichtet, sichtete, sichtetest, sichteten, sichtetet, sicht, gesichtet, sichtend]
sichten  

sịch|ten <sw. V.; hat> [1: aus der Seemannsspr., zu ↑ Sicht; 2: mniederd. sichten = sieben, zu ↑ Sieb; heute als identisch mit sichten (1) empfunden]:

1.in größerer Entfernung wahrnehmen; erspähen: am Horizont ein Schiff, einen Eisberg s.; (scherzh.:) habt ihr hier schon irgendwo eine Kneipe gesichtet?; Wild s.


2.durchsehen u. ordnen: einen Nachlass, das Material für eine Doktorarbeit s.
sichten  

[sw. V.; hat] [1: aus der Seemannsspr., zu Sicht; 2: mniederd. sichten= sieben, zu Sieb; heute als identisch mit sichten (1) empfunden]: 1. in größerer Entfernung wahrnehmen; erspähen: am Horizont ein Schiff, einen Eisberg s.; Wild s.; (scherzh.:) habt ihr hier schon irgendwo eine Kneipe gesichtet? 2. durchsehen u. ordnen: einen Nachlass, das Material für eine Doktorarbeit s.
sichten  

v.
<V.t.; hat> in größerer Entfernung erblicken <fig.> prüfen u. ordnen; ein Flugzeug, Schiff ~; Land, eine Insel; jmds. Nachlass ~; Papiere, Akten ~[<mnddt. sichten „sieben“ <germ. sib- „sieben“]
['sich·ten]
[sichte, sichtest, sichtet, sichten, sichtete, sichtetest, sichteten, sichtetet, sicht, gesichtet, sichtend]