[ - Collapse All ]
sortieren  

sor|tie|ren <lat.-it.>: nach Art, Farbe, Größe, Qualität o. Ä. sondern, ordnen, auslesen
sortieren  

sor|tie|ren <sw. V.; hat> [ital. sortire < lat. sortiri="(er)losen," auswählen, zu: sors, ↑ Sorte ]: nach Art, Farbe, Größe, Qualität o. Ä. sondern, ordnen: Waren, Fotos, Bilder, Briefmarken, Briefe s.; die Stücke werden nach der Größe sortiert; etw. alphabetisch, maschinell s.; die Wäsche in den Schrank, das Besteck in die Fächer s. (einsortieren); ich muss erst mal meine Gedanken s.
sortieren  

sor|tie|ren (sondern, auslesen, sichten)
sortieren  

anordnen, aufgliedern, durchgliedern, eingliedern, eingruppieren, einordnen, einreihen, einstufen, einteilen, gliedern, in eine Reihenfolge/in ein System bringen, klassifizieren, strukturieren, untergliedern, unterteilen, zuordnen; (bildungsspr.): kategorisieren, rubrizieren, systematisieren; (landsch.): rangieren; (bildungsspr., Fachspr.): segmentieren, typisieren.
[sortieren]
[sortiere, sortierst, sortiert, sortierte, sortiertest, sortierten, sortiertet, sortierest, sortieret, sortier, sortierend]
sortieren  

sor|tie|ren <sw. V.; hat> [ital. sortire < lat. sortiri="(er)losen," auswählen, zu: sors, ↑ Sorte]: nach Art, Farbe, Größe, Qualität o. Ä. sondern, ordnen: Waren, Fotos, Bilder, Briefmarken, Briefe s.; die Stücke werden nach der Größe sortiert; etw. alphabetisch, maschinell s.; die Wäsche in den Schrank, das Besteck in die Fächer s. (einsortieren); ich muss erst mal meine Gedanken s.
sortieren  

[sw. V.; hat] [ital. sortire [ lat. sortiri= (er)losen, auswählen, zu: sors, Sorte]: nach Art, Farbe, Größe, Qualität o.Ä. sondern, ordnen: Waren, Fotos, Bilder, Briefmarken, Briefe s.; die Stücke werden nach der Größe sortiert; etw. alphabetisch, maschinell s.; die Wäsche in den Schrank, das Besteck in die Fächer s. (einsortieren); Ü ich muss erst mal meine Gedanken s.
sortieren  

v.
<V.t.; hat> (nach Sorten) ordnen, auslesen; Gegenstände in verschiedene Fächer, Kästen ~; Gegenstände nach ihrer Farbe, Größe, Form ~ [<ital. sortire <lat. sortiri „auswählen, auslosen“; Sorte]
[sor'tie·ren]
[sortiere, sortierst, sortiert, sortieren, sortierte, sortiertest, sortierten, sortiertet, sortierest, sortieret, sortier, sortiert, sortierend]