[ - Collapse All ]
Torkel  

1Tọr|kel, der; -s, - od. die; -, -n [mhd. torkel, ahd. torcula < mlat. torcula, lat. torculum, zu: torquere, ↑ Tortur ] (landsch.): Weinpresse, -kelter aus Holz.

2Tọr|kel, der; -s, - [zu ↑ torkeln ] (landsch. ugs.):

1. <o. Pl.> Taumel; Schwindel; Rausch.


2.

*T. haben (unverdientes Glück haben).


3. Tollpatsch.
Torkel  

Tọr|kel, der; -s, - oder die; -, -n (landsch. für Weinkelter)

Tọr|kel, der; -s, - (landsch. für ungeschickter Mensch; nur Sing.: Taumel; unverdientes Glück)
Torkel  

1Tọr|kel, der; -s, - od. die; -, -n [mhd. torkel, ahd. torcula < mlat. torcula, lat. torculum, zu: torquere, ↑ Tortur] (landsch.): Weinpresse, -kelter aus Holz.

2Tọr|kel, der; -s, - [zu ↑ torkeln] (landsch. ugs.):

1. <o. Pl.> Taumel; Schwindel; Rausch.


2.

*T. haben (unverdientes Glück haben).


3. Tollpatsch.
Torkel  

<m. 5 od. f. 21; süddt.> altertüml. Weinkelter [<mhd. torkel <ahd. torcula <lat. torcula „Kelter“ <lat. torculum „Drehpresse“; zu torquere „drehen“]
['Tor·kel]