[ - Collapse All ]
vergrößern  

ver|grö|ßern <sw. V.; hat>:

1.a) in seiner Ausdehnung, seinem Umfang größer machen; erweitern: einen Raum, Garten [um das Doppelte] v.; den Abstand zwischen zwei Pfosten v.;

b)<v. + sich> (ugs.) sich in Bezug auf die für Wohnung od. Geschäft zur Verfügung stehende Fläche weiter ausdehnen: wir sind umgezogen, um uns zu v.; der Betrieb hat sich vergrößert;

c)<v. + sich> in Bezug auf seine Ausdehnung, seinen Umfang größer werden: eine krankhaft vergrößerte Leber, Schilddrüse.



2.a)mengen-, zahlen-, gradmäßig größer machen; vermehren: die Zahl der Mitarbeiter v.; eine Dosis v. (erhöhen); die Maßnahme hatte das Übel noch vergrößert (verschlimmert);

b)<v. + sich> mengen-, zahlen- od. gradmäßig größer werden, zunehmen: die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert; damit vergrößert sich die Wahrscheinlichkeit, dass sie geht.



3.von etw. eine größere Reproduktion herstellen: eine Fotografie v.


4.(von optischen Linsen o. Ä.) größer erscheinen lassen: dieses Glas vergrößert stark.
vergrößern  

aufstocken, ausbreiten, ausdehnen, ausweiten, erhöhen, erweitern, größer machen, heraufsetzen, hinzufügen, steigern, strecken, verbessern, verbreitern, verlängern, vermehren, verstärken, vervielfachen; (geh.): mehren; (bildungsspr.): amplifizieren, extensivieren; (Fachspr.): dilatieren; (Physik, Technik): expandieren.
[vergrößern]
[vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertest, vergrößerten, vergrößertet, vergrößernd, vergroessern]

anschwellen, ansteigen, sich ausbreiten, sich ausdehnen, sich erhöhen, sich erweitern, größer werden, mehr werden, stärker werden, steigen, sich steigern, sich vermehren, sich verschärfen, sich verstärken, sich vervielfachen, wachsen, zahlreicher werden, zunehmen; (bildungsspr.): sich potenzieren; (ugs.): zulegen.
[vergrößern, sich]
[sich vergrößern, vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertest, vergrößerten, vergrößertet, vergrößernd, vergroessern, vergrößern sich]
vergrößern  

ver|grö|ßern <sw. V.; hat>:

1.
a) in seiner Ausdehnung, seinem Umfang größer machen; erweitern: einen Raum, Garten [um das Doppelte] v.; den Abstand zwischen zwei Pfosten v.;

b)<v. + sich> (ugs.) sich in Bezug auf die für Wohnung od. Geschäft zur Verfügung stehende Fläche weiter ausdehnen: wir sind umgezogen, um uns zu v.; der Betrieb hat sich vergrößert;

c)<v. + sich> in Bezug auf seine Ausdehnung, seinen Umfang größer werden: eine krankhaft vergrößerte Leber, Schilddrüse.



2.
a)mengen-, zahlen-, gradmäßig größer machen; vermehren: die Zahl der Mitarbeiter v.; eine Dosis v. (erhöhen); die Maßnahme hatte das Übel noch vergrößert (verschlimmert);

b)<v. + sich> mengen-, zahlen- od. gradmäßig größer werden, zunehmen: die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert; damit vergrößert sich die Wahrscheinlichkeit, dass sie geht.



3.von etw. eine größere Reproduktion herstellen: eine Fotografie v.


4.(von optischen Linsen o. Ä.) größer erscheinen lassen: dieses Glas vergrößert stark.
vergrößern  

[sw. V.; hat]: 1. a) in seiner Ausdehnung, seinem Umfang größer machen; erweitern: einen Raum, Garten [um das Doppelte] v.; den Abstand zwischen zwei Pfosten v.; b) [v. + sich] (ugs.) sich in Bezug auf die für Wohnung od. Geschäft zur Verfügung stehende Fläche weiter ausdehnen: wir sind umgezogen, um uns zu v.; der Betrieb hat sich vergrößert; c) [v. + sich] in Bezug auf seine Ausdehnung, seinen Umfang größer werden: eine krankhaft vergrößerte Leber, Schilddrüse. 2. a) mengen-, zahlen-, gradmäßig größer machen; vermehren: die Zahl der Mitarbeiter v.; eine Dosis v. (erhöhen); die Maßnahme hatte das Übel noch vergrößert (verschlimmert); b) [v. + sich] mengen-, zahlen- od. gradmäßig größer werden, zunehmen: die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert; damit vergrößert sich die Wahrscheinlichkeit, dass sie geht. 3. von etw. eine größere Reproduktion herstellen: eine Fotografie v. 4. (von optischen Linsen o.Ä.) größer erscheinen lassen: dieses Glas vergrößert stark.
vergrößern  

v.
<V.; hat>
1 <V.t.> größer machen; erweitern (Gesichtskreis, Wissen); vermehren (Kapital); einen Betrieb, ein Haus, einen Garten ~; eine Fotografie ~; du vergrößerst damit das Übel nur (wenn du das tust); achtfach vergrößert (Vermerk unter Abbildungen)
2 <V.refl.> sich ~ größer werden; <umg.> eine größere Wohnung, ein größeres Geschäft u. Ä. nehmen; der Punkt in der Ferne vergrößerte sich zusehends; ein (leicht) vergrößertes Herz haben
[ver'grö·ßern]
[vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößern, vergrößerte, vergrößertest, vergrößerten, vergrößertet, vergrößert, vergrößernd]