[ - Collapse All ]
verwalten  

ver|wạl|ten <sw. V.; hat> [a: mhd. verwalten]:
a)[im Auftrag od. anstelle des eigentlichen Besitzers] betreuen, in seiner Obhut haben, in Ordnung halten: einen Besitz, ein Vermögen, die Kasse, einen Nachlass, ein Haus v.; etw. gut, schlecht, treulich v.;

b)etw. verantwortlich leiten, führen: die Jugendlichen möchten ihr Jugendzentrum selbst v.; eine Gemeinde, ein Gut v.;

c)(ein Amt o. Ä.) innehaben, bekleiden: ein Amt v.; er verwaltet (versieht) hier die Geschäfte.
verwalten  

ver|wạl|ten
verwalten  

a) sich annehmen, betreuen, erledigen, sich kümmern, versorgen; (ugs. scherzh.): unter seine Fittiche nehmen.

b) administrieren, führen, kontrollieren, leiten, lenken, vorsitzen; (veraltet): verwesen.

c) ausüben, einnehmen, erledigen, innehaben, verrichten, versehen; (geh.): bekleiden.

[verwalten]
[verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetest, verwalteten, verwaltetet, verwalt, verwaltend]
verwalten  

ver|wạl|ten <sw. V.; hat> [a: mhd. verwalten]:
a)[im Auftrag od. anstelle des eigentlichen Besitzers] betreuen, in seiner Obhut haben, in Ordnung halten: einen Besitz, ein Vermögen, die Kasse, einen Nachlass, ein Haus v.; etw. gut, schlecht, treulich v.;

b)etw. verantwortlich leiten, führen: die Jugendlichen möchten ihr Jugendzentrum selbst v.; eine Gemeinde, ein Gut v.;

c)(ein Amt o. Ä.) innehaben, bekleiden: ein Amt v.; er verwaltet (versieht) hier die Geschäfte.
verwalten  

[sw. V.; hat] [a: mhd. verwalten]: a) [im Auftrag od. anstelle des eigentlichen Besitzers] betreuen, in seiner Obhut haben, in Ordnung halten: einen Besitz, ein Vermögen, die Kasse, einen Nachlass, ein Haus v.; etw. gut, schlecht, treulich v.; b) etw. verantwortlich leiten, führen: eine Gemeinde, ein Gut v.; die Jugendlichen möchten ihr Jugendzentrum selbst v.; c) (ein Amt o.Ä.) innehaben, bekleiden: ein Amt v.; er verwaltet (versieht) hier die Geschäfte.
verwalten  

v.
<V.t.; hat> eine Sache ~ alle mit einer S. zusammenhängenden Angelegenheiten erledigen; ein Amt ~; Gelder ~; ein Gut ~; das Hauswesen ~
[ver'wal·ten]
[verwalte, verwaltest, verwaltet, verwalten, verwaltete, verwaltetest, verwalteten, verwaltetet, verwalt, verwaltet, verwaltend]