[ - Collapse All ]
vorsagen  

vor|sa|gen <sw. V.; hat>:

1.a) (bes. von Schülern) einem anderen, der etw. nicht weiß, zuflüstern, was er sagen, schreiben soll: seinem Banknachbarn die Antwort v.; <auch o. Akk.-Obj.:> nicht v.!;

b)jmdm. etw. zum Nachsagen, Aufschreiben vorsprechen.



2.a)[leise] vor sich hin sprechen, bes. um es sich einzuprägen: sich einen Text v.; ich habe mir die Vokabeln ein paarmal vorgesagt;

b)sich etw. einreden: ich sagte mir vor, dass es vernünftig sei.

vorsagen  

vor|sa|gen
vorsagen  

einflüstern, soufflieren, vorsprechen, zuflüstern; (bes. südd., österr.): einsagen; (landsch.): einhelfen.
[vorsagen]
[sage vor, sagst vor, sagt vor, sagen vor, sagte vor, sagtest vor, sagten vor, sagtet vor, sagest vor, saget vor, sag vor, vorgesagt, vorsagend, vorzusagen]
vorsagen  

vor|sa|gen <sw. V.; hat>:

1.
a) (bes. von Schülern) einem anderen, der etw. nicht weiß, zuflüstern, was er sagen, schreiben soll: seinem Banknachbarn die Antwort v.; <auch o. Akk.-Obj.:> nicht v.!;

b)jmdm. etw. zum Nachsagen, Aufschreiben vorsprechen.



2.
a)[leise] vor sich hin sprechen, bes. um es sich einzuprägen: sich einen Text v.; ich habe mir die Vokabeln ein paarmal vorgesagt;

b)sich etw. einreden: ich sagte mir vor, dass es vernünftig sei.

vorsagen  

[sw. V.; hat]: 1. a) (bes. von Schülern) einem anderen, der etw. nicht weiß, zuflüstern, was er sagen, schreiben soll: seinem Banknachbarn die Antwort v.; [auch o. Akk.-Obj.:] nicht v.!; b) jmdm. etw. zum Nachsagen, Aufschreiben vorsprechen. 2. a) [leise] vor sich hin sprechen, bes. um es sich einzuprägen: sich einen Text v.; ich habe mir die Vokabeln ein paarmal vorgesagt; b) sich etw. einreden: ich sagte mir vor, dass es vernünftig sei.
vorsagen  

v.
<V.; hat>
1 <V.t.> jmdm. etwas ~ zum Nachsagen vorsprechen;
2 <V.t. u. V.i.; Schülerspr.> jmdm. (etwas) ~ durch Zuflüstern der Antwort unerlaubt helfen; (die Antwort) heimlich zuflüstern;
['vor|sa·gen]
[sage vor, sagst vor, sagt vor, sagen vor, sagte vor, sagtest vor, sagten vor, sagtet vor, sagest vor, saget vor, sag vor, vorgesagt, vorsagend, vorzusagen]