[ - Collapse All ]
zusammenstellen  

zu|sạm|men|stel|len <sw. V.; hat>:

1. [unmittelbar] aneinander-, zueinander-, nebeneinanderstellen: die Betten z.; stellt euch näher zusammen!


2. etw. unter einem bestimmten Aspekt Ausgewähltes so anordnen, gestalten, dass etw. Einheitliches, Zusammenhängendes entsteht: ein Menü, Programm, eine Liste z.; Fakten, Daten z.; eine Mannschaft z.
zusammenstellen  

zu|sạm|men|stel|len (nebeneinanderstellen; zueinanderfügen); die Kinder haben sich zusammengestellt; um das Menü zusammenzustellen
zusammenstellen  

arrangieren, aufbauen, aufstellen, bilden, formieren, gestalten, gliedern, gruppieren, kombinieren, ordnen, organisieren, strukturieren, systematisieren; (bildungsspr.): kategorisieren, komponieren; (österr. Amtsspr.): in Evidenz halten.
[zusammenstellen]
[stelle zusammen, stellst zusammen, stellt zusammen, stellen zusammen, stellte zusammen, stelltest zusammen, stellten zusammen, stelltet zusammen, stellest zusammen, stellet zusammen, stell zusammen, zusammengestellt, zusammenstellend, zusammenzustellen]
zusammenstellen  

zu|sạm|men|stel|len <sw. V.; hat>:

1. [unmittelbar] aneinander-, zueinander-, nebeneinanderstellen: die Betten z.; stellt euch näher zusammen!


2. etw. unter einem bestimmten Aspekt Ausgewähltes so anordnen, gestalten, dass etw. Einheitliches, Zusammenhängendes entsteht: ein Menü, Programm, eine Liste z.; Fakten, Daten z.; eine Mannschaft z.
zusammenstellen  

[sw. V.; hat]: 1. [unmittelbar] aneinander, zueinander, nebeneinander stellen: die Betten z.; stellt euch näher zusammen! 2. etw. unter einem bestimmten Aspekt Ausgewähltes so anordnen, gestalten, dass etw. Einheitliches, Zusammenhängendes entsteht: ein Menü, Programm, eine Liste z.; Fakten, Daten z.; eine Mannschaft z.
zusammenstellen  

v.
<V.t.; hat> nebeneinander stellen, an eine gemeinsame Stelle setzen; Teile auswählen u. zu etwas vereinigen, zusammensetzen; die Farben in diesem Raum sind gut zusammengestellt; eine Liste, ein Menü, eine Mustersendung, eine Stadtrundfahrt, eine Übersicht ~; er hat das Programm für den heutigen Abend zusammengestellt; etwas zum Vergleich ~
[zu'sam·men|stel·len]
[stelle zusammen, stellst zusammen, stellt zusammen, stellen zusammen, stellte zusammen, stelltest zusammen, stellten zusammen, stelltet zusammen, stellest zusammen, stellet zusammen, stell zusammen, zusammengestellt, zusammenstellend, zusammenzustellen]